Beh, l'ho lasciato nella mia stanza in modo che mia madre non lo vedesse. Perché non l'avevi convinta a lasciarti tenerlo ancora, disse ragionevolmente. Hai lasciato i gatti per tenerlo compagnia? Sì, ha detto Augusta. E sono diventati i migliori amici? Chiese Maripat, percependo felicemente la fine della storia. No, disse Augusta, sapendo che era troppo in profondità. Li ha mangiati.
(Well, I left him in my room so my mother wouldn't see him. 'Cause you hadn't convinced her to let you keep him yet, Mark said reasonably. Did you leave the cats to keep him company? Yes, Augusta said. And did they become best friends? Maripat asked, happily sensing the end of the story. No, Augusta said, knowing she was in too deep. He ate them.)
Nella storia, Augusta ammette di lasciare una creatura nella sua stanza per nasconderla a sua madre, indicando che non aveva ancora convinto sua madre a permetterle di mantenere l'animale. Segna le domande se Augusta ha lasciato i suoi gatti con la creatura per la compagnia, a cui risponde affermativamente, suggerendo una svolta imminente nella storia.
Mentre la conversazione si svolge, Maripat anticipa con impazienza una conclusione commovente, forse immaginando un'amicizia tra l'animale e i gatti. Tuttavia, Augusta rivela una verità scioccante: piuttosto che diventare amici, la creatura ha finito per mangiare i gatti, indicando una svolta più oscura nella narrazione e lasciando gli altri sbalorditi dalla sua rivelazione.
