Nella narrazione, un personaggio mette in discussione l'aspetto di un termine cinese specifico, "Xuĕ lóng", che è identificato come nome in codice per un'operazione. Questa indagine spinge una spiegazione del significato del termine nel contesto della storia.
Il termine "Xuĕ lóng" si traduce in "Snow Dragon" in inglese, riferendosi a una creatura mitica nel folklore cinese. Questa creatura simboleggia l'oscurità, il freddo e la morte, il che aggiunge uno strato di premessa all'operazione che rappresenta, suggerendo implicazioni minacciose.