Quando l'amore si asciuga in un matrimonio, i bambini diventano malta per i mattoni. Quando i bambini se ne vanno, i mattoni si siedono l'un l'altro. Quando i bambini muoiono, i mattoni cadono.
(When love dries in a marriage, the children become mortar for the bricks. When the children leave, the bricks just sit atop each other. When the children die, the bricks tumble.)
La citazione della "prima telefonata" di Mitch Albom illustra l'idea che i bambini spesso servono da forza vincolante in un matrimonio in cui l'amore è diminuito. In tali situazioni, i genitori possono aggrapparsi ai propri figli come un modo per mantenere la loro relazione, usandoli come sistema di supporto che tiene insieme la struttura familiare. Senza la presenza di bambini, le questioni sottostanti nel matrimonio diventano più evidenti, causando tensione e instabilità.