Perché doveva succedere? Proprio quando stavo andando così bene senza di lei.
(Why did she have to happen? Just when I was doing so good without her.)
In "The Rum Diary", Hunter S. Thompson esplora le complessità dell'amore e della perdita attraverso le riflessioni del protagonista su una donna che entra inaspettatamente nella sua vita. Il personaggio principale si prepara con sentimenti di vulnerabilità e confusione, mettendo in discussione il motivo per cui la sua presenza interrompe la sua esistenza precedentemente stabile. Questo momento rivela il tumulto emotivo che può accompagnare le relazioni, evidenziando come qualcuno può modificare drasticamente il proprio stato d'animo.
La citazione riflette un senso di frustrazione e ironia, poiché il protagonista si rende conto che proprio quando credeva che stesse prosperando da solo, il suo arrivo lo ha buttato fuori equilibrio. Questa situazione cattura l'essenza della connessione umana, in cui l'intimità può portare a profonde gioia e turbolenze, illustrando la natura imprevedibile delle relazioni nella ricerca della felicità.