Sì, dannazione, ti amo! Ma la camera da letto non è la sala riunioni, Robert. Nella sala riunioni può essere responsabile una sola persona.
(Yes, damn it, I love you! But the bedroom is not the boardroom, Robert. In the boardroom only one person can be in charge.)
In "Being Elizabeth" di Barbara Taylor Bradford, il personaggio esprime un'appassionata dichiarazione d'amore contrastando le dinamiche dei rapporti personali e professionali. Nonostante i sentimenti profondi coinvolti, afferma che l’amore non cambia la gerarchia che si trova in un contesto aziendale, dove la leadership deve rimanere chiara e singolare. Questa complessità evidenzia la tensione tra l’attaccamento emotivo e la necessità di un’autorità decisiva negli ambienti aziendali.
Questa citazione racchiude la lotta che molti affrontano nel bilanciare i legami personali con gli obblighi professionali. Il personaggio riconosce che, sebbene l'amore sia potente e innegabile, non può oscurare gli aspetti pratici della leadership e del processo decisionale sul posto di lavoro. Questa intuizione fa luce sulle sfide che gli individui incontrano quando affrontano il doppio ruolo di partner e colleghi, sottolineando l’importanza di mantenere i confini.
