そして、私たちの暑さは正義と平和を決して知らなかった。これは、アダムとオマイマが大きな家から追放されて以来、彼が排除したものです。あなたはこれを知らない、ジャブリ？沈黙が長いときはいつでも、不正が暗闇の強さを強化するようです。
(And our hotness never knew justice and peace. This is what he had eliminated since Adham and Omaima were expelled from the big house. Do you not know this, Jablawi? It seems that injustice will intensify the intensity of its darkness whenever the silence is long.)
この引用は、自宅からのアダムとオマイマの追放後の不正と混乱のテーマを反映しています。ナレーターは、平和と正義の欠如が苦しみと絶望の増加につながり、沈黙が社会における不正の暗闇をどのように増幅するかを強調したことを示唆しています。このメッセージは、ナギブ・マフフーズの「私たちの近所の子供たち」全体に共鳴し、混oticとした抑圧的になった世界のキャラクターの闘争を捉えています。
Mahfouzは、不正の感情的および心理的影響を強調し、社会の状態がその中の個人に直接影響することを示唆しています。物語を通して、キャラクターは社会的怠慢の結果と彼らの集合的な経験の重みに取り組んでいます。この引用は、正義の欠如がより深く、より広範な絶望感につながり、個人的な闘争と社会的闘争の間のつながりを照らすことができるという感動的なリマインダーとして機能します。