私が初めて心に注意を払ったかのように、私は他の臓器のような生きているメンバー、胃の飢え、魂の優しさ、そして魂を見るような生きているメンバーを感じました。
(As if I paid attention to my heart for the first time, so I felt a living member like the rest of the organs, hunger the hunger of the stomach, and the tenderness of the soul, and seeing the soul, so I wished to devote my life to his happiness, and if he surrenders to the tenderness of pleasure that explodes its springs.)
ナギブ・マフフーズの「ミラージュ」では、ナレーターは心を真に認識し、つながり始め、それを何か抽象的ではなく自分の重要な部分と見なし始めると目覚めを経験します。この新たな認識は、肉体的な飢えに似た活力感をもたらし、愛と幸福に対する魂の憧れの深い理解が現れます。ナレーターは、これらの感情を、人生の喜びと喜びを優先したいという熱意を持って振り返ります。
この内省は、彼の心と魂の幸福に捧げられた人生を望むように彼を導きます。喜びのイメージは強力です。それは、つながりと充足のための深い根深い人間のニーズを意味するためです。 Mahfouzは、感情的および肉体的な経験の絡み合いを心から示し、読者が自分の人生で両方の側面を育てることの重要性を考慮するように促します。