食べた後、または寝る前にスプーン一杯のピルで私たちの深刻な問題を解決することはどれほど美しいか！
(How beautiful it is to solve our serious problems with a pill after eating or a spoonful before bed!)
Naguib Mahfouzの引用は、薬のような迅速なソリューションを通じて重要な問題を簡単に解決する魅力を強調しています。それは、複雑な世界での単純な救済に対する共通の欲求を反映しており、特に健康や感情的な課題に関しては、人々が困難に対する簡単な答えをしばしば望んでいることを示唆しています。
この視点は、根本的な問題に対処するのではなく、医薬品の解決策に依存する傾向を批判しています。 Mahfouzは、読者がそのような信頼のより深い意味を考慮することを奨励し、迅速な修正が手元の問題を真に解決するか、単に一時的な救済を提供するかどうかを反映するように促します。