Naguib Mahfouzは、彼の著書「The Mirage」で、人生の試練と苦難の概念を探り、必ずしも人の性格の真の本質を明らかにしないことを示唆しています。これらの課題は、内なる真実を明らかにする代わりに、個人が圧力下で示す表面反応と行動を単に強調するかもしれません。この視点は、外部の状況が常に深い感情や思考と常に相関するとは限らない人間の性質の複雑さを考慮するよう読者を招待します。
引用は、試験で人の決意をテストできる一方で、魂の中にあるより深い動機と秘密を暴露することができないことが多いことを強調しています。 Mahfouzは、人の真の自己を理解するには、単に課題に対する反応を観察する以上のものが必要であることを意味します。それはより深い洞察と共感を必要とします。この反省は、読者が表面的な判断を超えて、人間の経験と生活のより微妙な理解を求めて努力することを奨励しています。