数年前、私はラビが講演をするのを聞いて、彼女は祝福とは何かを説明していました。それは何かの命名です、と彼女は言いました。あなたが祝福していることは、すでにその人に潜在的でなければなりません。そうでなければ、それは何も意味がありません。しかし、もしそれが{潜在}であり、あなたがまだ出てこないものを祝福するなら - 果物 - それは非常に強力な行動です。あなたの文章は祝福を授けていると考えてください。それを残しておきます。 {エイミーベンダー、「果樹園の製作」}
(A few years ago, I listened to a rabbi give a talk and she was explaining what a blessing is. It is a naming of something, she said. What you are blessing already has to be latent in the person, otherwise it doesn't mean anything. But if it is {latent}, and you bless what hasn't yet come forth - the fruit - it is a very powerful action. Think of your writing as bestowing a blessing. I'll leave you with that. {Aimee Bender, "On the Making of Orchards"})
ラビは、たとえそれがまだ明らかにされていなくても、祝福を誰かの中にすでに存在するものを認識し、名前を付ける方法として説明しました。このプロセスは、以前に認められていなかった可能性のある光の可能性をもたらすため、重要です。そのような祝福はその人に力を与え、深い変容につながる可能性があります。
執筆を祝福の一形態として見るという概念は、私たちの仕事に固有の資質と可能性を認識することの重要性を強調しています。作家がこれらの潜在的な可能性を認め、育てると、彼らは自分自身と聴衆の両方を刺激し、高める力を保持する創造的な行為に従事します。
