タトゥーは、クライアントと開業医の両方にとって中毒性のあるエネルギー交換であり、灰のあるこれらの2つのタトゥーは、野生のエネルギーを照らしてパチパチと音を立て、透明なスキッドの日に飛び出し、20年でマイクの手をぐらつきませんでした。彼の息は彼の胸に高く、貪欲で、ただ感情、それのつながりは非現実的でした。
(A tattoo is an energy exchange that can be addictive for both client and practitioner, and those two tattoos with ashes carried wild energy-lightning crackling and popping on clear-skied days-and made Mike's hands wobble in a way they hadn't wobbled in twenty years. His breath was high and greedy in his chest, and just the emotion, the connection of it, was unreal.)
タトゥーは、エネルギーの強力な交換を表し、クライアントと中毒性になる可能性のあるアーティストとの間に絆を作り出します。物語では、タトゥーに関連する物理的感覚は灰の使用によって強化され、実務家の爽快な経験をもたらします。タトゥーは活気のあるエネルギーを持ち、アーティストの強い感情的および肉体的な反応を呼び起こします。
この感情的なつながりは、アーティストが圧倒的なラッシュを感じているため、普通のものを超越します。経験の深い性質は、入れ墨の深い重要性を強調し、それらを単なるボディアート以上に変えます。それらは、エネルギーと感情に満ちた意味のある相互作用になります。