彼らはアメリカでは決して裕福でも有名でもないかもしれないが、自分たちが持っているものが自分たちのために作ったものだと知ることで満足感を得るだろう。
(although they might never be rich or famous in America, they would have the satisfaction of knowing that what they had they had made for themselves.)
「キャディ・ウッドローン」では、キャロル・ライリー・ブリンクがアメリカ開拓時代に育った少女の人生を描いています。この物語は、独立、自立、勤勉の価値というテーマに焦点を当てています。キャディの冒険は、荒野での生活を切り開く家族の苦闘と勝利を反映しており、社会的評価よりも個人の達成の重要性を強調しています。
この引用は、真の満足感は富や名声からではなく、自分の道を切り開き、個人の成果を誇りに思う充実感から得られるという重要なメッセージを強調しています。これは、自分の世界をナビゲートし、自分の貢献に喜びを見つけるキャディの旅と共鳴し、自力で成し遂げた成功には深い価値があるという考えを強化します。