そして、確かに、私は2分ごとに電話をチェックしますが、多くの人もそうしています。それは喫煙よりも良いです、それが私が言うことです。それは新しい肺に安全なタバコです。
(And, sure, fine, I do check my phone about every two minutes, but so do a lot of people, and it's better than smoking, that's what I say. It's the new, lung-safe cigarette.)
「The Color Master:Stories」というタイトルのAimee Benderのコレクションでは、彼女は現代の行動と健康と社会への影響を探ります。あるキャラクターは、頻繁に電話チェックを認め、現代の悪党に例えます。喫煙とのこの比較は、私たちの生活の中でテクノロジーの広範な性質を強調しており、タバコに関連する物理的な害を伴わずに中毒性のある脱出を提供することを示唆しています。
多くの人が同じことをしているため、2分ごとに電話をチェックすることを参照することは、この動作を正常化するのに役立ちます。ベンダーの物語は、個人がデバイスに慰めを見つける方法を示しており、かつて有害と見なされていた伝統的な習慣に代わるものとしてそれを提示します。この視点は、中毒の変化する定義と現代の快適さの性質についての対話を開きます。