したがって、Queequegの産科における勇気と偉大なスキルを通じて、タシュテゴの救出、またはむしろ、最も厄介で見た目の絶望的な障害の歯の中でも成功裏に達成されました。これは決して忘れられないというレッスンです。助産は、同じコースでフェンシングとボクシング、ライディング、rowぎで教えられるべきです。
(And thus, through the courage and great skill in obstetrics of Queequeg, the deliverance, or rather, delivery of Tashtego, was successfully accomplished, in the teeth, too, of the most untoward and apparently hopeless impediments; which is a lesson by no means to be forgotten. Midwifery should be taught in the same course with fencing and boxing, riding and rowing.)
「Moby-Dick」からのこの一節では、著者は、重要な課題にもかかわらず、Tashgoを提供する際のQueequegの並外れた勇気とスキルを強調しています。この成功した結果は、困難な状況における勇気と専門知識の重要性を強力に思い出させるものです。出産の複雑さへの言及は、障害を克服する際の回復力と決意の必要性を強調しています。
この通路は、フェンシングやボクシングなどの伝統的な身体的スキルとともに、助産訓練を含めることを提唱しています。この提案は、個人をさまざまな救命状況に備え、実践的なスキルとケアと思いやりの芸術を融合させることの重要性を強調しています。このメッセージは、逆境に直面した能力と適応性のより広いテーマを反映しており、小説の人間の経験の探求に共鳴しています。
