Volckerのスピーチの前に、債券は保守的な投資でした。投資家は、株式市場でギャンブルを空想しなかったときに投資家が貯蓄を置きました。 Volckerのスピーチの後、ボンドは単に富を保存するのではなく、富を生み出す手段である憶測の対象になりました。
(Before Volcker's speech, bonds had been conservative investments, into which investors put their savings when they didn't fancy a gamble in the stock market. After Volcker's speech, bonds became objects of speculation, a means of creating wealth rather than merely storing it.)
ポール・ボルカーの影響力のある住所の前に、債券は主に株式市場の予測不可能性から貯蓄を保護しようとしている人々にとって、主に安全で保守的な投資と見なされていました。投資家は伝統的に債券を資本を保存するための安全なオプションと見なし、より不安定な財務戦略に関連するリスクを避けました。
しかし、ボルッカーのスピーチの後、絆の認識は劇的に変化しました。彼らは憶測と富の創造のための車両に変身し、彼らの利益の可能性を活用することに熱心な投資家を引き付けました。単に安全な避難所として機能するのではなく、債券は積極的に取引され、推測され始め、金融環境でのよりダイナミックな資産としての新たなステータスを強調しました。