ブライアンはママに、モーリーンをそれらのナッツのペンテコステ派から遠ざける必要があると言いましたが、ママは私たち全員が私たち自身の個々の方法で宗教に来たと言い、私たちはそれぞれ他の人の宗教的慣行を尊重する必要があります。
(Brian told Mom we needed to keep Maureen away from those nutty Pentecostals, but Mom said we all came to religion in our own individual ways and we each need to respect the religious practices of others, seeing as it was up to every human being to find his or her own way to heaven.)
「The Glass Castle」では、ブライアンは姉妹のモーリーンがペンテコステ派のコミュニティの影響を受けていることに懸念を表明しています。彼は、これらの宗教的信念から彼女を守ることが重要だと信じています。しかし、彼らの母親は、より受け入れられる姿勢を取り、信仰における個々の旅の重要性を強調しています。彼女は、誰もが精神性への自分の道を探求する権利を持ち、他の人のさまざまな宗教的慣行を尊重すべきだと信じています。
この交換は、家族を守ることと、彼らが自分の精神的信念を追求する自由を彼らにできるようにすることとの間の中心的な緊張を強調しています。ブライアンはモーリーンが極端な信仰として認識しているものからモーリーンを保護したいと考えていますが、母親の視点は、宗教のより広い個人的な理解を人によって異なるように促進します。