1月までには常に冬でした。
(By January it had always been winter.)
Annie Proulxの小説、The Shipping News、The Quote "1月までに冬だった」という引用は、ニューファンドランドの冬季の過酷で不屈の性質を強調しています。このフレーズは、雪と寒さがキャラクターの闘争と回復力の背景になるこの頑丈な沿岸環境での生活を特徴付ける冬の深さへの移行をカプセル化します。多くの場合、悪天候は物語の感情的なトーンを反映しており、挑戦と連続性の両方を表しています。
1月の言及は、冬の到着が避けられない予測可能である季節と生活の周期的な性質を示唆しています。それは、彼が彼の人生の過去と厳しい現実の両方に立ち向かうため、主人公のクオイルの反省と持久力の時代を象徴しています。このイメージを通して、Proulxは、生存、到来、そしてニューファンドランダーの風景の厳しい美しさのテーマの舞台を設定します。