誰かが急いで入浴しますか？彼らがそれを病気にしていると言ってはいけませんが、急いで。誰かがたくさんのワインを飲みますか？彼らは病気をしていると言ってはいけませんが、彼らは大いに飲んでいると言ってはいけません。あなたが彼らの動機を完全に理解していない限り、彼らが病気に行動するかどうかをどのように知るべきですか？したがって、あなたが完全に理解しているものを除いて、外観に屈するリスクはありません。
(Does anyone bathe hastily? Do not say that they do it ill, but hastily. Does anyone drink much wine? Do not say that they do ill, but that they drink a great deal. For unless you perfectly understand their motives, how should you know if they act ill? Thus you will not risk yielding to any appearances except those you fully comprehend.)
箇所では、Epictetusは、判断に急ぐのではなく、人々の行動を理解することの重要性を強調しています。彼は、誰かが不注意な方法で毎日のタスクを実行するかどうかを疑問視し、それが問題ではなく、むしろ急いでいる行為自体であることを示唆しています。同様に、彼は、過度に飲むことは、その背後にある個人の理由を考慮せずに否定的な行動と見なされるべきではないと指摘しています。
epictetusは、行動の道徳を評価する前に、動機をより深く理解することを提唱しています。そうすることで、純粋に誤解を招く可能性のある外観に基づいて判断を形成することを避けることができます。この視点は、行動の思慮深い評価を促進し、他人の選択に対するより共感的な理解を促進します。