この遠い内部でさえ、ニュージャージーはまだハリケーンサンディから回復していました。ハリケーンサンディは、数年前に、世紀の嵐と呼ばれていました。 「世紀の」ものをラベル付けすることは今、どれほど愚かだったと思われました。これはまだ怒りの管理の問題と長い未来を抱えているティーンエイジャーでした。
(Even this far inland, New Jersey was still recovering from Hurricane Sandy, which in its time, a few years back, had been called the storm of the century. How foolish it seemed now to label anything "of the century." This one was still a teenager with an anger-management problem and a long future ahead.)
ハリケーンサンディの余波はニュージャージー州に残り続け、嵐の数年後に直面している継続的な課題を強調しています。かつて「世紀の嵐」と見なされていたものは、特に将来の嵐の予測不可能な性質を考えると、今では時期尚早のラベルのように見えます。各イベントは、気象現象とコミュニティへの影響についての理解を変えます。
この反省は、極端な気象現象がより一般的になり、それらに対する私たちの認識が進化していることを示唆しています。 「怒り管理の問題を抱えるティーンエイジャー」としての嵐の説明は、重大な気象現象が命を乱す可能性と可能性を描いており、気候変動の永続的な結果と将来のリスクを警戒し、認識しなければならないことを示しています。