すべての男性にとって、悲劇的に偉大な人は、ある種の病的によって作られています。若い野心だよ、これを確信してください、すべての致命的な偉大さは病気に過ぎません。
(For all men tragically great are made so through a certain morbidness. Be sure of this, O young ambition, all mortal greatness is but disease.)
ハーマンメルビルの「モービーディック」では、偉大さの概念は、人間の性質の暗い側面と絡み合っています。引用は、驚くべき身長を達成した人は、深い内なる混乱や強迫観念のためにしばしばそうすることを示唆しています。この考えは、野心は達成に必要な力であるが、破壊的な道につながる可能性があり、偉大さがかなりの個人的なコストで来る可能性があることを示すことを意味します。
メルビルは、意欲的な個人に、容赦ない野心に結びついた危険について警告します。 「すべての致命的な偉大さは病気に過ぎない」という主張は、真の成功がしばしば苦しみと犠牲を伴うことを示しています。したがって、壮大な若い探求者は、彼らの追求が内部の闘争につながり、彼らの野心の価値と真の充足の性質について疑問を投げかけるかもしれないという考えに取り組まなければなりません。