彼は、彼の人生が到達した深さから彼を救い、彼を夢の土地に連れて行くという奇跡が彼を救うのを待っているようでした。
(He seemed to be waiting for a miracle to save him from the depths his life had reached and take him to a land of dreams.)
引用は、変容に対する絶望と憧れの感覚を反映しています。個人は厳しい現実に閉じ込められていると感じ、希望と可能性に満ちた場所に彼の人生を高める可能性のある並外れた変化を切望しています。奇跡に対するこの欲求は、彼の現在の状況に対する深い不満を強調しています。
naguib Mahfouzによる「始まりと終わり」のこの感情は、絶望と希望の間の闘争を強調しています。主人公の内部紛争は、困難を逃れ、充実感を見つけるという共通の人間の欲求を明らかにし、最も暗い時代でさえ、より良い未来の夢が続くことを示唆しています。