彼がいつも忠実にした彼の義務。しかし、義務は時々乾燥した義務であり、彼は強い水の施肥で可能な限りその乾燥を灌漑するためでした。
(His duty he always faithfully did; but duty is sometimes a dry obligation, and he was for irrigating its aridity whensoever possible with a fertilizing decoction of strong waters.)
ハーマンメルビルの「ビリーバッド、セーラー」のキャラクターは、責任とコミットメントの感覚を反映して、彼の義務を熱心に実行します。しかし、彼は、単に職務を果たすだけで、活気がない、またはインスピレーションを受けていないと感じることができると認識しています。この単調さに対抗するために、彼は彼の責任をより活気に満ちた豊かな経験で注入しようとしています。
このアプローチは、義務のありふれた性質をよりやりがいのあるものに上げたいという願望を示しています。興奮や情熱の要素を組み込むことにより、彼はこれらの義務をより意味のある努力に変えることを目指しています。本質的に、それは義務の剛性と、より充実した存在への憧れとの闘争を強調しています。