どのようにして操作の文化から自分自身を守ることができます。そこでは、味と風味が研究所で化学的に再作成され、自然食品として私たちに与えられます。宗教がパッケージ化され、テレビ放映され、ツイートされ、コマーシャルが私たちが食べる、着る、読んで、望んでいるだけでなく、私たちが夢見る方法を指示する程度に影響します。フィクション、詩、音楽、芸術で私たちに明らかにされたように、私たちは真実の手付かずの美しさを必要としています。想像力の第三の目を取り戻す必要があります。
(How can we protect ourselves from a culture of manipulation, where tastes and flavors are re-created chemically in laboratories and given to us as natural food, where religion is packaged, televised and tweeted and commercials influence us to such an extent that they dictate not only what we eat, wear, read and want but what and how we dream. We need the pristine beauty of truth as revealed to us in fiction, poetry, music and the arts: we need to retrieve the third eye of imagination.)
この引用は、人工フレーバーや化学レクリエーションが自然食品に変装する操作に飽き飽きしている世界で私たちが直面する課題を強調しています。この操作は、私たちの欲望を形作り、私たちの夢に影響を与える広告を形成するため、宗教と消費主義を網羅するために食物を超えて広がっています。このような文化は、真正性と真の経験の喪失に関する懸念を引き起こします。
この操作に応えて、著者は、フィクション、詩、音楽、芸術の領域に見られる「真実の手付かずの美しさ」への回帰を擁護しています。ナフィシは「想像力の第三の目」の復活を求めており、創造的な表現を通じて、文化的誘惑に抵抗し、真の自己を再発見し、商業主義を超えた現実のより深い理解を促進できることを示唆しています。