私たちが設置されていた小さなメイドの部屋の窓の外を見て、途中でパリセードの明かりを見て、そこに考えているのを覚えています!そこにあります!ニューヨーク、この素晴らしい街があります。いつかそこに住んでいます。実際の場所であるニューヨークにいても、ニューヨークのアイデアが非常に素晴らしいと感じたので、他の場所としてしか想像できませんでした。まだ訪問することは許可されていません。私はオズに到着して、あなたはオズに住んでいないと考えるだけですよね?
(I remember looking out the window of the little maid's room where we had been installed, seeing the lights of the Palisades across the way, and thinking, There! There it is! There's New York, this wonderful city, I'll go live there someday. Even being in New York, the actual place, I found the idea of New York so wonderful that I could only imagine it as some other place, greater than any place that would let me sleep in it--a distant constellation of lights I had not yet been allowed to visit. I had arrived in Oz only to think, Well, you don't LIVE in Oz, do you?)
(0 レビュー)

著者は、ニューヨーク市の幼少期の夢を振り返り、小さな部屋から外を見て街の明かりを見た瞬間を思い出します。この光景は彼を不思議と希望の感覚で満たし、彼がいつかそこに住むと思うように彼を鼓舞しました。都市を具体的な現実と見なすのではなく、彼はそれを、その時点では手の届かない星座のように、その時点で達成できないと思われる遠い壮大な場所と見なしました。

彼が最終的にニューヨークに到着したときでさえ、都市の本質は彼の期待を上回りました。彼は魔法の土地に到着することと彼の経験をたとえていますが、彼はまだ夢を訪れているかのように、まだ分離の感覚を感じました。これは、ニューヨークが彼のために持っていた深い魅力を反映しており、毎日の現実よりもファンタジーのように感じられるとらえどころのない楽園の両方を象徴しています。

カテゴリ
Votes
0
Page views
379
更新
1月 23, 2025

Rate the Quote

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。
もっと見る »

Other quotes in 本の引用

もっと見る »

Popular quotes