それはかなり良いと思いました。それで、私は彼のタイプライターで父を邪魔し、私の遺産が彼の家族の側から何であるかを彼に尋ねました。私はその時、精子が何であるかを知りませんでしたので、数年間彼の答えを理解していませんでした。私の少年は、あなたはすべての人が決心した、機知に富んだ、微視的なオタマジャンピオンの長いラインから派生していると言いました。


(I thought that was pretty good. So then I disturbed my father at his typewriter, and asked him what my heritage was from his side of the family. I didn't know then what sperm was, and so wouldn't understand his answer for several years. My boy, he said, you are descended from a long line of determined, resourceful, microscopic tadpoles-champions every one.)

(0 レビュー)

ナレーターは、父親が家族の遺産について質問したときの幼少期からの瞬間を振り返ります。彼は興味がありましたが、遺伝学と生殖の複雑さに気づいていませんでした。彼が当時完全に把握できなかった彼の父親の答えは、彼の生物学的起源に結び付けられた深くてユーモラスな系統をほのめかしました。

父親の反応は、祖先を「顕微鏡的オタマジャクシ」にユーモラスに結び付け、それを回復力と決意の遺産としてフレーミングします。遺産に対するこの遊び心のある見解は、すべての個人が生存の遺産から来て、物語全体に機知と内省の両方のトーンを設定するという考えを強調しています。

Page views
66
更新
1月 22, 2025

Rate the Quote

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。