これらのそれぞれがメープルになるようになったと想像してください。私たちが彼らの間に立つために、ヴィネランドにはスペースがないはずです。マウスやタンポポでも同じです。繁栄するよりも多くの種子と子犬が落とされています。そうでなければ、私たちはこの惑星のすべての植物と動物相の間で記念品のように押されます。私たちの救いの恵み、女性、紳士、何ですか？」彼は口が静かなコーラスで動くのを見ました：死。私たちの救いは死神です。マウスは種子を刈り取り、猫はマウスを刈り取ります。その無限の手段により、死は圧倒されます
(Imagine if each of these grew to be a maple. There should be no room in Vineland for us to stand between them. It's the same with mice or dandelions. Many more seeds and pups are dropped than may prosper. Otherwise we would be pressed like keepsakes among all the flora and fauna of this planet. Our saving grace, ladies and gentlemen, is what?" He watched mouths move in a silent chorus: Death. "Yes. Our salvation is the reaper. The mouse reaps the seed, the cat reaps the mouse. By its infinite means, death overpowers)
スピーカーは、メープルの木、マウス、タンポポの比phorを使用して、ほとんどの種子や子孫がどのように繁栄しないかを示すために、ヴィンランドの豊富な生活を反映しています。膨大な量の生命がありますが、存在の初期段階を過ぎているのはごくわずかです。すべてが生き残るなら、人間は、数え切れないほどの植物や動物に閉じ込められているように、周囲の生物の膨大な量に圧倒されるでしょう。
会話は、このサイクルの必要な部分としての死の不可避性と役割にシフトします。スピーカーは、死が自然のバランスを維持する上で重要な役割を果たしていることを強調しています。猫のような予定者はマウスの個体数を減らし、多様な生命体が共存することを可能にします。最終的に、人類が自然の豊かさの中で繁栄することを可能にするのは、この生と死のサイクルです。