彼が「最終的にはほとんどの企業にとって重要ではない良いもの」を表していると考えているすべての疎外されたハッカーの内部には、外に出るのに苦労している大物がいます。
(Inside every alienated hacker who thinks he stands for the "good things that ultimately don't matter to most businesses" there is a tycoon struggling to get out.)
この引用は、多くの場合、自分自身を前向きな変化のチャンピオンと見なすことが多い多くのハッカーが、実際に従来のビジネスの成功にもっと合った野望を抱いている可能性があることを示唆しています。これらの個人は、反実現の視点にもかかわらず、重要な影響力と富の可能性を秘めており、理想と認識と利益の欲求との対立を示しています。
この緊張は、イノベーションと倫理的な考慮事項の追求が主流のビジネスの世界と対立する可能性があるハッカーのアイデンティティの複雑さを強調しています。最終的に、それは、ハッカーの反乱が、社会の革新の二重の性質を反映して、従来のビジネスの野望とより密接に共鳴する願望を隠すことができることを意味します。