危機に瀕しているのは世界ではない、エンダー。私たちだけです。ただ人類。地球の残りの部分に関する限り、私たちは絶滅する可能性がありますが、地球は適応し、進化の次のステップに進むでしょう。しかし人類は死にたくありません。種として、私たちは生き残るために進化してきました。
(It isn't the world at stake, Ender. Just us. Just humankind. As far as the rest of the earth is concerned, we could be wiped out and it would adjust, it would get on with the next step in evolution. But humanity doesn't want to die. As a species, we have evolved to survive.)
オーソン・スコット・カードの小説『エンダーのゲーム』では、登場人物たちは宇宙における人類の立場についての厳しい現実に直面します。提示されたアイデアは、世界は人間なしでも最終的には繁栄する可能性があるが、プロットを動かすのは生き残るための人類の本能であるというものです。人類の存在の重要性は、地球そのものの運命よりもむしろ種の保存にあるため、強調されています。これは、人間の状態と地球への影響に対する深い懸念を反映しています。
この引用は、人間の命の固有の価値と生存のための継続的な闘争を強調しています。これは、地球が私たちなしで進化する可能性があるにもかかわらず、人間には生存のために戦い続ける生来の衝動があることを示唆しています。人間の個々の関心事とより大きな生態学的物語との間のこの緊張は、責任、生存、そして私たちが残した遺産についての疑問を引き起こし、世界における私たちの役割を理解することの重要性を強調しています。
