「タブーだ」と彼は言った。
(It's taboo," he said. "When they ask you why you want to be an investment banker, you're supposed to talk about the challenges, and the thrill of doing deals, and the excitement of working with such high-calibre people, but never, ever mention money.)
「Liar's Poker」では、Michael Lewisは投資銀行の文化を探り、業界での会話を支配する暗黙のルールを強調しています。重要なタブーの1つは、経済的動機を公然と議論することを回避することです。意欲的な銀行家が彼らのキャリアの選択について尋ねられるとき、彼らはお金の魅力が主要な要因であることを公然と認めるのではなく、仕事に関連する威信と興奮を強調することが期待されます。
この文化的規範は、金融サービス業界におけるより広範な期待を反映しています。そこでは、野心と戦略的思考を紹介することで、金融利益よりも優先されます。この矛盾に注目することで、ルイスは銀行の世界の複雑さに光を当てます。そこでは、現実は個人が維持せざるを得ないファサードとしばしば矛盾しています。