それはすべての運動のためではありませんでした、私は州のラインのこちら側で最高の仕事をしていました。
(it weren't for all the exercise, I'd have the best damn job this side of the state line.)
エマ・ハートによって「傍受」された本の中で、主人公は、要求の厳しい立場と身体的フィットネスのバランスをとることの課題を反映しています。彼女は、運動のルーチンがなければ、彼女の地域で理想的な仕事をすることができ、キャリアと幸福を追求することで作られた犠牲を強調できることをユーモラスに認識しています。
この引用は、個人の健康と職業上の野望の間の緊張をカプセル化します。健康を維持するにはかなりの労力と時間がかかるが、最終的には夢の仕事として見られるものを達成するための障壁として機能することを示唆しています。キャラクターの機知に富んだ発言は、専門家の履行を目指している間、健康を優先するという皮肉を強調しています。