気まぐれだ！くそーカレニョマニュアル！彼のおかげで、彼の体は、救済策なしに、少しずつ枯れる運命にありました。そして、いまいましいペドロ、とてもまともで、とても正しい、とても男らしい、とても愛されている！ -tita
(Damn decency! Damn Carreño manual! Because of him, his body was destined to wither little by little, without any remedy. And damn Pedro, so decent, so correct, so manly, so... so loved! -Tita)
物語では、ティタは社会的期待と彼女の人生に対するカレニョのマニュアルの影響に関する深い欲求不満を表しています。彼女は、自分の行動と感情を決定する品位の厳格な基準に閉じ込められていると感じ、彼女の精神と肉体の幸福のゆっくりと劣化します。伝統によって課せられた制限は、彼女の無力になり、彼女の怒りとresりに火をつけました。
ティタの嘆きは、男らしさと美徳の理想的な資質を体現しているが、家族的な義務と社会的規範のために遠いままであるペドロに対する彼女の複雑な感情を強調しています。彼の品位と彼がインスピレーションを与える愛にもかかわらず、Titaは本物のつながりへの憧れは、彼女を閉じ込める制約とはっきりとは対照的です。この紛争は、彼女の人生における愛、義務、個人の自由の間の悲劇的な相互作用を強調しています。