天国の私の考えは、まだ非常に快適に失われたウンブリアとトスカーナの砂利農場の道を駆り立てることです。
(My idea of heaven still is to drive the gravel farm roads of Umbria and Tuscany, very pleasantly lost.)
「The Tuscan Sun」という本の中で、フランシス・メイズは、アンブリアとトスカーナの田舎の砂利道に沿って運転するときの楽園の理想的なビジョンを表しています。この絵のように美しい旅は、イタリアの田舎の美しさを理解することができる心地よい放浪と探検の感覚によって特徴付けられます。 「非常に快適に失われた」ことは、自発性の楽しい抱擁と、途中で隠された宝石を発見する魅力を示唆しています。
この引用は、風景がゆっくりと冒険と反省の瞬間を招待するイタリアの田舎の魅惑を捉えています。それは、静けさと自然とのつながりへの欲求を反映しており、ゆっくりとした生活と単純な喜びの楽しみを大切にするライフスタイルを具体化します。これらの穏やかなドライブに対するメイズの感謝は、旅行の変革力と予期しないことに見られる喜びを強調しています。