世界を回る!その音には誇り高い感情を刺激することがたくさんあります。しかし、そのすべての循環は誰ですか?私たちが始めたまさにその時点までの無数の危険を通してのみ、私たちが安全に残したものが私たちの前に常にあった。
(Round the World! There is much in that sound to inspire proud feelings; but whereto does all that circumnavigation conduct? Only through numberless perils to the very point whence we started, where those that we left behind secure, were all the time before us.)