エンフォーサーは、サイドジャケットのポケットから封筒を取り、スカムのようなプドルの1つに落とします。これにはイニシアチブがあります。
(The enforcer takes an envelope from his side jacket pocket and drops it in one of the scummy puddles.I look at Predo."You rehearse that move in advance?He shrugs."Actually, not. This one has initiative.)
シーンでは、エンベロープを汚れた水たまりに投げるという執行者の行動は、未精製でありながら決定的な瞬間を捉えています。ナレーターは、エンフォーサーの大胆さに驚いて、このアクションが計画されているのか自発的かどうかを疑問視しています。交換は、エンフォーサーの自発的な性質と、それが最も重要なときにイニシアチブをとる能力を強調しています。
この簡単な相互作用は、予測不可能性のより大きなテーマを反映しており、個人が激しい状況で持っている本能的な反応を反映しています。執行者の準備の欠如は、綿密な計画ではなく本能への依存を示唆しており、彼らが住んでいる環境の生々しさを強調しています。