電車が轟音を立ててあなたに向かって進み、

電車が轟音を立ててあなたに向かって進み、悪役が口ひげを振り回し、あなたは彼があなたを間違った種類のロープで線路に縛り付けたと大騒ぎしています。

(The train is roaring toward you and the villain is twirling his moustache and you're fussing that he's tied you to the tracks with the wrong kind of rope.)

📖 Robin McKinley

🌍 アメリカ人 | 👨‍💼 著者

🎂 November 16, 1952

(0 レビュー)

Facebook

Twitter

E-mail

お気に入り

この一節は、悲惨な状況に陥った不安を鮮やかな比喩で表現しています。これは差し迫った危機を象徴する急速に接近する列車のイメージを描いており、口ひげをくるくる回すのが特徴の悪役は障害を生み出す敵対者を表しています。キャラクターは、差し迫った列車の危険に焦点を当てる代わりに、列車を拘束するために使用されるロープの種類など、些細な点に気を取られるようになる。

これは、生命を脅かすシナリオであっても些細な問題に執着する人間の一般的な傾向を反映しており、ユーモアと不条理の融合が強調されています。この引用は無力感と絶望感を具体化しており、重要な瞬間に気が散ることがいかに判断力を鈍らせるかを示しています。マッキンリーの作品は、読者が圧倒的な課題に直面したときの自分の反応を評価することを奨励しています。

Page views
358

更新
10月 31, 2025

報告
問題の報告