行動に代わるものはなく、それには信仰が必要です。問題は、私たちが人生に値する信念体系を自分自身のために形作る方法です。
(There is no alternative to action, and that requires faith. The issue is how we are to mold for ourselves a belief system that is worthy of life.)
「シュガーストリート」のナギブ・マフフスは、人生における行動の重要性を強調し、信念体系が信仰に根ざしている必要があることを示唆しています。彼は、単に考えや夢を持っているだけでは十分ではないと主張します。目標を達成するために具体的な措置を講じる必要があります。信仰はこれらの行動の背後にある原動力として役立ち、個人が課題に直面して忍耐することを可能にします。
この引用は、生命を奨励し維持する強力な信念体系の必要性を反映しています。 Mahfouzは、読者に、有意義に行動する力を与える信念をどのように育てることができるかを検討するよう招待しています。価値のある信念体系は、個人を動機付けするだけでなく、彼らを自分の目的に合わせて、彼らの行動を通して充実した存在を創造するように押し付けます。