今日、兄弟の一人が私に尋ねました：あなたが立っている場所から動けないというのは、ひどい刑務所ですか？あなたは答えました...私は彼に、今の私は彼よりも自由であると言いました。動けないことで私は行動する義務から解放される、言語を話すあなた方は本当に嘘つきだ。
(Today, one of the brothers asked me: Is it a terrible prison, not to be able to move from the place where you're standing?You answered...I told him that I am now more free than he is. The inability to move frees me from the obligation to act.You who speak languages, you are such liars.)
オーソン・スコット・カードの『ゼノサイド』からのこの抜粋では、二人の兄弟の間で痛切な議論が行われています。ある兄弟は、身体的に動けないということは、恐ろしい刑務所に閉じ込められているのと同じようなものではないかと疑問を抱いています。もう一人の兄弟は、自分の限界が実際に新しい自由の感覚を与えてくれたと示唆して答えます。彼は、活動的で機動的な活動に伴うプレッシャーや義務から解放されたと感じています。
この視点は、自由についての従来の理解に疑問を投げかけます。ナレーターは、真の自由とは単に身体の動きだけではなく、私たちが直面する選択や背負っている重荷についても意味するのではないかとほのめかしています。本質的に、自分の状況を受け入れることは、自由であることが何を意味するのかについて、これまでとは異なる、おそらくより深い理解につながる可能性があります。
