今日、私たちはネバダ州ラスベガスの街に、私たちの国民的性格と吸引の比phorとして目を向けなければなりません。ラスベガスは、エンターテインメントのアイデアに完全に専念している都市であり、そのため、すべての公の言説がますますエンターテイメントの形をとる文化の精神を宣言しています。私たちの政治、宗教、ニュース、陸上競技、教育、および商業は、主に抗議や人気のある通知なしに、ショービジネスの相性的な補助に変わりました。その結果、私たちは自分自身を魅了しようとする寸前の人々です。
(Today, we must look to the city of Las Vegas, Nevada, as a metaphor of our national character and aspiration, its symbol a thirty-foot-high cardboard picture of a slot machine and a chorus girl. For Las Vegas is a city entirely devoted to the idea of entertainment, and as such proclaims the spirit of a culture in which all public discourse increasingly takes the form of entertainment. Our politics, religion, news, athletics, education and commerce have been transformed into congenial adjuncts of show business, largely without protest or even much popular notice. The result is that we are a people on the verge of amusing ourselves to death.)
ネバダ州ラスベガスは、私たちの国民的アイデンティティと野心を反映した強力なシンボルとして機能します。これは、巨大な段ボールスロットマシンのように、エンターテイメントの贅沢なイメージによって象徴されています。この都市は、政治、宗教、ニュース、スポーツ、教育がエンターテインメント業界と合併した生活のあらゆる面でエンターテイメントを優先する文化を表しています。この変革は、一般の人々からの抵抗や意識がほとんどない状態で発生しました。
結果として、社会は談話の深さを失い、エンターテイメントに過度に焦点を当てるリスクがあります。この現象は、私たちが私たちを知的衰退の状態に導く可能性のある自己暗示的な行動に関与している可能性があることを示唆しています。ニール・ポストマンはこの傾向について警告し、私たちのエンターテインメント主導の文化の意味を認識するよう促します。