最も暖かい気候ですが、最もクルーエルの牙を看護します:ベンガルの虎は、絶え間ない緑豊かさのスパイスグローブで。空を最も効果的であるがバスケットで最も致命的な雷:ゴージャスなキューバは、飼いならされた北の土地を決して掃引しなかった竜巻を知っています。

最も暖かい気候ですが、最もクルーエルの牙を看護します:ベンガルの虎は、絶え間ない緑豊かさのスパイスグローブで。空を最も効果的であるがバスケットで最も致命的な雷:ゴージャスなキューバは、飼いならされた北の土地を決して掃引しなかった竜巻を知っています。


(Warmest climes but nurse the cruellest fangs: the tiger of Bengal crouches in spiced groves of ceaseless verdure. Skies the most effulgent but basket the deadliest thunders: gorgeous Cuba knows tornadoes that never swept tame northern lands.)

(0 レビュー)

ハーマンメルビルの「モービーディック」では、自然の美しさと危険の間に感動的なコントラストが描かれています。ベンガルのスパイスグローブのような暖かく緑豊かな環境は、トラのような激しい生き物を育てるものとして描かれており、熱帯気候における生活の二重の性質を強調しています。

同様に、キューバのような場所の活気のある空は、壊滅的な嵐や竜巻を解き放つことができると説明されており、そのような美しさを伴う予測不可能でしばしば暴力的な力を強調しています。この並置は、魅力と危険が自然界でしばしば共存することを読者に思い出させるのに役立ちます。

Page views
569
更新
10月 24, 2025

Rate the Quote

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。