私たちは回復の現実に直面する準備ができていると感じています。私たちはコーヒーと電話のピエロ・リザッティ、幾何学のために町に足を踏み入れます。翻訳の草案や測量士は、幾何学が何であるかを完全には説明していません。これは、米国で同等の専門家であり、所有者、建設業者、町の計画担当者の間で連絡がありません。イアンは、彼がこの地域で最高であることを保証しています。つまり、彼は最高のつながりを持ち、迅速に許可を得ることができることを意味します。
(We feel prepared to face the reality of restoration. We walk into town for coffee and telephone Piero Rizzatti, the geometra. The translations draftsman or surveyor don't quite explain what a geometra is, a professional without an equivalent in the United States-a liaison among owner, builders, and town planning officials. Ian has assured us that he is the best in the area, meaning also that he has the best connections and can get the permits quickly.)
「The Under the Tuscan Sun」のキャラクターは、新しい家を回復するという課題に取り組む準備ができていることを表明しています。彼らはコーヒーを求めて町に挑戦し、幾何学のピエロ・リザッティに連絡する機会を得ます。この専門家は、建設と町の計画の複雑さをナビゲートする上で重要な役割を果たし、所有者、建設業者、地方自治体の間の橋を架けます。彼の専門知識とつながりは、彼らのプロジェクトに必要な許可を促進するために非常に貴重であると考えられています。
相互の知人であるイアンは、ピエロを高く評価し、地域で最高の幾何学としての評判を強調しています。キャラクターは、この支持によって安心していると感じ、ピエロのスキルと関係を持っている人がいることで、復元プロセスが大幅に簡素化されることを認識しています。このコラボレーションは、トスカーナでの改修の旅に着手する希望と実用的な計画の融合を示唆しています。