私たちは、サンタクロースの神話を信じていて、安いプラスチックのおもちゃの束を持っているすべての子供たちについて笑いました。 「今から何年も後、彼らが手に入れたすべてのジャンクが壊れて長い間忘れられていたとき」とお父さんは言いました。
(We laughed about all the kids who believed in the Santa Clause myth and got nothing but a bunch of cheap plastic toys. 'Years from now, when all the junk they got is broken and long forgotten,' Dad said, ' you'll still have your stars.)
「The Glass Castle」では、Jeannetteの壁は、彼女の子供時代の経験と物質的な所有物の影響について反映しています。彼女の父親との会話の中で、彼らはサンタクロースの神話に夢中になっている子供の数をユーモラスに議論しますが、最終的に壊れて時間の経過とともに忘れられている低品質のおもちゃを受け取ります。これは、物質的な贈り物の一時的な性質を強調しています。
お父さんは、物質的な商品に対する記憶と永続的な経験の価値を強調し、おもちゃが消えていくかもしれないが、星の感謝、つまり美しさと不思議を和らげる - は彼らにとどまることを示唆しています。この会話は、人生で本当に耐えるものについての意味のある教訓をカプセル化します。