私たちは本当に小さな生き物でした。私たちの地球であった小さなプラットフォームで私たちの場所を保持しようとしているのは、薄くて恐れています。ですから、私たちについての世界はとても堅実で、とても永続的に見えるかもしれませんが、それはそうではありませんでした。私たちは皆、私たちがどんなに自信を持っていても、私たち自身の人間の虚弱の人質に関係なく、チャンスに翻弄されていました。
(We were tiny creatures, really; tiny and afraid, trying to hold our place on the little platform that was our earth. So while the world about us might seem so solid, so permanent, it was not really. We were all at the mercy of chance, no matter how confident we felt, hostages to our own human frailty.)
「伝統的に建てられたティータイム」では、アレクサンダー・マッコール・スミスは人間の存在の脆弱な性質を反映しています。彼は、人々を地球上の自分の場所を見つけるために努力している小さくて恐ろしい存在を説明しています。この比phorは、世界のより大きな力の中で人類の脆弱性を強調しています。
引用は、安全または自信のある個人がどれほど安全または自信を持っているかにかかわらず、最終的には偶然の気まぐれにさらされることを強調しています。私たちの人間の虚弱は、私たちを予測不可能な出来事の影響を受けやすく、読者に人生の固有の予測不可能性を思い出させ、この不安定性を受け入れてナビゲートする必要性を思い出させます。