彼がどこから来たのか、彼が受けた教育、彼の家族の歴史、彼の富は、彼らはジョットではなく、彼が伝える認識 - 私の少年が鍵であるという認識です。彼らが彼が属していると信じているなら、彼は部屋の一部であると - 彼はそうします。そして、彼が介入しようとしている部屋であれば、それは彼が誰でなければならないかです。
(Where he comes from, the education he has received, his family history, his wealth, they matter not a jot, but the perception he conveys - that my, boy, is the key. If they believe he belongs - that he is part of the room - then he does, he is. And whichever room he is about to step into, then that is who he must become.)
引用は、自分のアイデンティティと成功を決定する際の背景に対する知覚の重要性を強調しています。それは、他の人に残っている印象と比較して、起源、教育、家族の遺産、富などの要因が無関係であることを示唆しています。本当に重要なのは、特に専門的な環境で、周囲の人々によってどのように知覚されるかです。人が自分が属していることを他の人に納得させることができれば、彼らは効果的に属します。
このアイデアは、さまざまな社会的または専門的な設定に適応することが不可欠であるという概念を強化します。個人は、彼らが入る各「部屋」に期待される特性と自信を具体化する必要があります。この適応性により、彼らはさまざまなコンテキストと課題の中で受け入れられ、成功を得ることができ、自分の目標を達成する上での認識の強力な役割を示しています。