あなたはそれをあなたの心の中でひっくり返すことによってフィールドを耕すことはできません。あなたがそこに出てそれを耕すか、それが終わっていないかのどちらかです。
(You can't plough a field by turning it over in your mind. Either you get out there and plough it or it doesn't get done.)
クリスマレーの「非常に成功したセールスマンズクラブ」からの引用は、単なる熟考に対する行動の重要性を強調しています。タスクや目標について考えるだけでは十分ではないことを示唆しています。成功を収めるために彼らを積極的に追求しなければなりません。農民が物理的に土地を耕作するために耕作しなければならないように、個人は進歩を起こすための目的に向けて具体的な措置を講じる必要があります。
このメッセージは、ビジネスの状況、特に販売で強く共鳴します。視覚化と計画は重要な役割を果たしますが、それらは実際的な努力によって補完されなければなりません。マレーは、目標に直接関与する必要性を説明することで、読者がアクションを通じて自分のアイデアを現実に変えるよう奨励し、それによって彼らの成功を前進させることを奨励しています。