Annie Proulxの「The Shipping News」では、著者は、何世紀にもわたって、特に中国で開発されてきた階級の豊かな海事遺産と深い理解を強調しています。この観察は、多くの文化がセーリングに関する知識を持っているが、中国人は他の文化を超える技術を超える歴史的なつながりと洗練度を持っていることを示唆しています。それは、海事史の主流の物語の外に存在する過小評価されている専門知識と伝統にうなずいています。
この引用は、スポットライトを当てていないかもしれない文化から学ぶべきことがたくさんあるという考えを反映しています。それは、異なる社会が持っている膨大な豊富な知識を認め、評価することの重要性を強調しています。中国人が航海の知識のかなりの遺産を持っていることを認識することにより、Proulxは読者に世界的な海事の伝統の複雑さとニュアンスを探求することを奨励しています。