あなたは決して知りません。あなたはもうあなたがそれを持っていることを決して知りません。あなたはあなたの手のひらに真の愛を保持し、あなたの指をステルスグリップでその周りに包むことができます、そしてあなたは何を知っていますか？それはまだすり抜けます。それは目に見えませんが具体的です。まだとてもリアルを夢見ていました。心臓のドキドキでありながら悲痛な。
(you never know. You never know you have it until you don't anymore. You can hold true love in the palm of your hand and wrap your fingers around it in a stealth grip, and you know what? It'll still slip through. It's invisible yet tangible. Dreamed of yet so very real. Heart pounding yet heartbreaking.)
この引用は、真の愛のとらえどころのない性質を反映しており、それを簡単に失うことができる貴重で脆弱な存在として説明しています。それは、あなたが深く大切にしているが、それを完全に把握したり維持したりすることができないものを持っているというパラドックスを強調しています。真の愛を手に保持するというイメージは、警告なしに逃げることができるという概念と相まって、関係と感情の予測不可能性に語りかけます。
さらに、愛の二重性は、夢と現実の両方として提示されます。この感情的な複雑さは、愛が激しく感じられることを強調していますが、不安定なままです。著者のエマ・ハートは、愛のほろ苦い本質を捉えて、その一時的でしばしば予測不可能な性質を心に留めた思い出を生み出します。