📖 Benjamin Jowett


🎂 April 15, 1817  –  ⚰️ October 1, 1893
ბენჯამინ ჯოვეტი იყო ცნობილი ბრიტანელი ღვთისმეტყველი და მეცნიერი, რომელიც ყველაზე ცნობილია თავისი საქმიანობით კლასიკური ტექსტების, განსაკუთრებით პლატონის თარგმნაში. დაიბადა 1817 წელს, მან მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა ფილოსოფიის სფეროში მისი თარგმანებით, რომლებიც ჯერ კიდევ პატივს სცემენ მათ სიცხადეს და გამჭრიახობას. იგი მსახურობდა ბერძნული პროფესორად ლანკაშირის უნივერსიტეტში და მოგვიანებით დაინიშნა ოქსფორდის წმინდა მარიამის დარბაზის დირექტორად. მისი თარგმანების გარდა, ჯოვეტმა დაწერა რამდენიმე სასულიერო ნაწარმოები და მიმართა თავისი დროის სხვადასხვა ფილოსოფიურ საკითხს. მან მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა აკადემიურ საზოგადოებაში, ღრმად ჩაერთო ზნეობისა და ეთიკის იდეებთან, რადგან ისინი ეხება როგორც კლასიკურ, ისე თანამედროვე აზროვნებას. მისი მემკვიდრეობა მოიცავს არა მხოლოდ მის აკადემიურ წვლილს, არამედ მის გავლენას მოგვიანებით მეცნიერებსა და ღვთისმეტყველებზე, რომლებიც შთაგონებულნი იყვნენ მისი ინტერპრეტაციებით. ჯოვეტის ნამუშევარი ვრცელდებოდა თარგმანისა და აკადემიის მიღმა; იგი ასევე მონაწილეობდა საეკლესიო საკითხებში და ფართოდ წერდა ეკლესიაზე და მის როლზე საზოგადოებაში. თეოლოგიისადმი მისი მიდგომა ხშირად ხაზს უსვამდა მიზეზს და პიროვნულ მთლიანობას, რაც მას მნიშვნელოვან ფიგურად აქცევს როგორც საგანმანათლებლო, ასევე რელიგიურ წრეებში. მისი ცხოვრება და შრომა კვლავაც რეზონანსს აგრძელებს, გვახსენებს ფილოსოფიას, ეთიკასა და სულიერებას შორის რთულ კავშირებს. ბენჯამინ ჯოვეტი იყო ბრიტანელი ღვთისმეტყველი და მეცნიერი, რომელიც ცნობილია კლასიკური ფილოსოფიის მნიშვნელოვანი თარგმანებით, განსაკუთრებით პლატონის ნამუშევრებით. იგი დაიბადა 1817 წელს და გახდა პატივცემული პროფესორი ლანკაშირის უნივერსიტეტში, შემდეგ კი ოქსფორდის წმინდა მარიამის დარბაზის დირექტორი. ჯოვეტის გავლენა მის ნაწერებზე ვრცელდებოდა მორალურ და ეთიკურ ფილოსოფიაზე, მჭიდროდ ეწეოდა თავისი დროის იდეებს. მისმა აკადემიურმა ღვაწლებმა შთააგონა მრავალი მეცნიერი და ღვთისმეტყველი, და მისი თარგმანები კვლავ აფასებს მათ სიცხადეს და შეხედულებებს. გარდა მისი სამეცნიერო მოღვაწეობისა, ჯოვეტი მონაწილეობდა საეკლესიო დისკუსიებში, ხაზს უსვამდა ეკლესიის შიგნით მიზეზების მნიშვნელობას და პიროვნულ მთლიანობას. მისი ცხოვრება და წვლილი გაუძლებს ფილოსოფიისა და თეოლოგიის სფეროებში.
ჩანაწერები არ მოიძებნა.