ყველაფერს უშედეგოდ, დამპყრობლების, მარტოობის და დეპრესიის წინააღმდეგ, ასევე ტკბილი მოგონებების საწინააღმდეგოდ, და ვწყალობ მეხსიერებას და წარმოსახვას.
(I confront everything in vain, against invaders, loneliness, and depression, and against sweet memories as well, and I curse memory and imagination.)
(0 მიმოხილვები)

ციტატა ასახავს ბრძოლას სხვადასხვა გამოწვევებთან, როგორიცაა გარე მტრები, მარტოობა და ფსიქიკური ჯანმრთელობის საკითხები. მომხსენებელი გამოხატავს უშედეგო გრძნობას ამ უბედურებების დაპირისპირებაში, მიანიშნებს სასოწარკვეთილებისა და იმედგაცრუების ღრმა გრძნობა. "ტკბილი მოგონებების" ხსენება მიუთითებს რთულ ურთიერთობებზე წარსულთან, სადაც პოზიტიურმა მოგონებმაც კი შეიძლება გამოიწვიოს ტკივილი. ეს ხაზს უსვამს კონფლიქტს სანახავი მოგონებებისა და ემოციურ არეულობას შორის, რომელსაც მათ შეუძლიათ პროვოცირება.

გარდა ამისა, სპიკერის წყევლა მეხსიერების და წარმოსახვის წინააღმდეგ გამოავლენს სურვილს, რომ გაექცეს მათ ტვირთს. წარსულის ლტოლვის შერწყმა ტკივილთან ერთად, რაც იწვევს, ცხადყოფს გონებაში მწუხარე კონფლიქტს. საერთო ჯამში, ეს ნაწყვეტი ნაგუიბ მაჰფუზის "ვარდისფერი დილის "გან მოიცავს კომპლექსურ ურთიერთქმედებას მეხსიერებას, ფსიქიკურ ჯანმრთელობასა და იზოლაციის განცდას შორის, საბოლოოდ მიგვითითებს იმაზე, რომ ასახვა ზოგჯერ ხელს უშლის მას ზრდის ნაცვლად.

კატეგორიები
Votes
0
Page views
270
განახლება
იანვარს 24, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.
იხილეთ მეტი »

Other quotes in წიგნის ციტატა

იხილეთ მეტი »

Popular quotes

აჰა, თუ იტყვით, რომ მეცნიერება საბოლოოდ დაამტკიცებს, რომ ღმერთი არ არსებობს, მე უნდა განსხვავდებოდეს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად მცირეა ისინი უკან, ტადპოლამდე, ატომამდე, ყოველთვის არის ისეთი რამ, რასაც მათ ვერ ახსნიან, რამაც შექმნა ეს ყველაფერი ძიების ბოლოს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ცდილობენ ისინი სხვა გზით წავიდნენ - გააფართოვონ სიცოცხლე, თამაშობდნენ გენებით, კლონირებენ ამას, კლონირებენ, რომ ცხოვრობენ ას ორმოცდაათამდე - რაღაც მომენტში, ცხოვრება დასრულდა. და მერე რა ხდება? როდესაც ცხოვრება მთავრდება? მე ჩამოვჯექი. ხედავ? უკან დაიხია. მან გაიღიმა. როდესაც ბოლომდე მოდიხართ, სწორედ აქ იწყება ღმერთი. Mitch Albom