მაგრამ მე მიყვარს გითხრათ, რომ ადამიანი განიცდის ტანჯვას, თუ ეს გადააჭარბა მის საზღვრებს, და რომ ტანჯვის სიღრმეში იგი მუდმივად იწვევს მის შეშფოთებას, ის ტოლია ძალაუფლების ან სასოწარკვეთილების მოსამზადებლად, ამიტომ მე გადავწყვიტე ინგრედიენტები და ვთქვი, რომ მოვიდა სატანაში, თუკი მას მოვა და სიკვდილამდე მოვა.
(But I love to tell you that a person circumvents suffering if it exceeded its limits, and that in the depths of torment it is constantly raising his concern, he is equal to preparing power or despair, so I surrendered to the ingredients and said to come to Satan if he was able to come, and to come to death as well.)
ნაგეიბ მაჰფუზის "Crank" - ში, თხრობა იკვლევს ადამიანის ტანჯვას შორის მუდმივ კონფლიქტს და გაძლიერებისკენ სწრაფვას. პროტაგონისტი ასახავს იმაზე, თუ როგორ შეუძლიათ ინდივიდებს მართონ თავიანთი ტკივილი, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ის ხდება უზარმაზარი. ეს მიგვითითებს, რომ ინტენსიური ტანჯვის შუაგულში შეიძლება იპოვოთ ძალა, ან სასოწარკვეთილებით მოხმარდეს. ეს ორმაგობა ხაზს უსვამს გამოწვევების დაპირისპირების მნიშვნელობას.
სპიკერი აღიარებს ბრძოლისა და გამოწვევების გარდაუვალობას, ღიად მისასალმებელ ძალებს, როგორიცაა სატანა და სიკვდილი, როგორც მოწინააღმდეგეები. ეს მიღება აჩვენებს ადამიანის მდგომარეობის ღრმა გაგებას, სადაც ტანჯვის არსებობის მიღებამ შეიძლება გამოიწვიოს უფრო მეტი გამძლეობა. საერთო ჯამში, პასაჟი ასახავს დაძაბულობას დაუცველობასა და სიცოცხლის უხეში რეალობის წინაშე მიღწეული გაძლიერების შესაძლებლობას შორის.