დიდი ფრინველი, ალბათ, მაღლა იწურებოდა ჰაერის დინებას, შავკანიან პატარა, მომაბეზრებელ წერტილს, ეძებდა საჭმელს, რა თქმა უნდა, როგორც ყველა ჩვენგანმა, ამა თუ იმ გზით.
(A large bird, a buzzard perhaps, was circling on high on a current of air, a tiny, soaring point of black, looking for food, of course, as all of us did, in one way or another.)
Buzzard გაიზარდა მაღლა ცაში, რომელიც უპრობლემოდ მოიხვია ქარზე, საჭმლის ძებნისას. ეს სურათი მოიცავს გადარჩენის თემას, რაც ხაზს უსვამს ინსტინქტურ დრაივს, რომელიც გაზიარებულია ყველა არსების, მათ შორის ადამიანების მიერ. Buzzard– ის მარტოხელა ნადირობა ასახავს უნივერსალურ სწრაფვას შენარჩუნების მიზნით, მცდელობა, რომელსაც ჩვენ ყველანი ვიღებთ, თუმც სხვადასხვა ფორმით.
სცენა ემსახურება როგორც მეტაფორას სიცოცხლისთვის, სადაც თითოეული ინდივიდი ნავიგაციას უწევს საკუთარ გამოწვევებსა და დევნაზე. ისევე, როგორც Buzzard არის ბუნებრივი ციკლის ნაწილი, ასევე ყველანი ვართ ჩართული ჩვენი პირადი მოგზაურობით, ვცდილობთ იპოვოთ ჩვენი ადგილი და შევინარჩუნოთ ჩვენი კეთილდღეობა არსებობის უზომო პირობებში.